Chính Phủ Hoa Kỳ

What is the form of government of the United States?

Hình thức chính phủ của Hoa Kỳ là gì?

What is the supreme law of the land?

Luật tối cao của đất nước là gì?

Name one thing the U.S. Constitution does.

Hãy nêu một điều mà Hiến pháp Hoa Kỳ làm.

The U.S. Constitution starts with the words "We the People." What does "We the People" mean?

Hiến pháp Hoa Kỳ mở đầu bằng cụm từ "We the People" (Chúng tôi, Nhân dân). "We the People" có nghĩa là gì?

How are changes made to the U.S. Constitution?

Hiến pháp Hoa Kỳ được thay đổi bằng cách nào?

What does the Bill of Rights protect?

Tuyên ngôn Nhân quyền (Bill of Rights) bảo vệ điều gì?

How many amendments does the U.S. Constitution have?

Hiến pháp Hoa Kỳ có bao nhiêu tu chính án?

Why is the Declaration of Independence important?

Tại sao Tuyên ngôn Độc lập quan trọng?

What founding document said the American colonies were free from Britain?

Văn kiện lập quốc nào tuyên bố các thuộc địa Mỹ được tự do, tách khỏi Anh?

Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.

Hãy nêu hai ý tưởng quan trọng trong Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp Hoa Kỳ.

The words "Life, Liberty, and the pursuit of Happiness" are in what founding document?

Cụm từ "Life, Liberty, and the pursuit of Happiness" (Sự sống, Tự do và Mưu cầu Hạnh phúc) nằm trong văn kiện lập quốc nào?

What is the economic system of the United States?

Hệ thống kinh tế của Hoa Kỳ là gì?

What is the rule of law?

Pháp quyền (rule of law) là gì?

Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.

Nhiều văn kiện đã ảnh hưởng đến Hiến pháp Hoa Kỳ. Hãy nêu một văn kiện.

There are three branches of government. Why?

Chính phủ có ba nhánh. Tại sao?

Name the three branches of government.

Hãy nêu tên ba nhánh của chính phủ.

The President of the United States is in charge of which branch of government?

Tổng thống Hoa Kỳ đứng đầu nhánh nào của chính phủ?

What part of the federal government writes laws?

Bộ phận nào của chính phủ liên bang soạn ra luật?

What are the two parts of the U.S. Congress?

Quốc hội Hoa Kỳ gồm hai viện nào?

Name one power of the U.S. Congress.

Hãy nêu một quyền hạn của Quốc hội Hoa Kỳ.

How many U.S. senators are there?

Có bao nhiêu thượng nghị sĩ Hoa Kỳ?

How long is a term for a U.S. senator?

Nhiệm kỳ của một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ kéo dài bao lâu?

Who is one of your state's U.S. senators now?

Ai là một trong các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ của tiểu bang bạn hiện nay?

How many voting members are in the House of Representatives?

Hạ viện có bao nhiêu thành viên có quyền biểu quyết?

How long is a term for a member of the House of Representatives?

Nhiệm kỳ của một dân biểu Hạ viện kéo dài bao lâu?

Why do U.S. representatives serve shorter terms than U.S. senators?

Tại sao dân biểu Hoa Kỳ có nhiệm kỳ ngắn hơn thượng nghị sĩ Hoa Kỳ?

How many senators does each state have?

Mỗi tiểu bang có bao nhiêu thượng nghị sĩ?

Why does each state have two senators?

Tại sao mỗi tiểu bang có hai thượng nghị sĩ?

Name your U.S. representative.

Hãy nêu tên dân biểu Hoa Kỳ của bạn.

What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?

Chủ tịch Hạ viện hiện nay tên là gì?

Who does a U.S. senator represent?

Một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đại diện cho ai?

Who elects U.S. senators?

Ai bầu ra các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ?

Who does a member of the House of Representatives represent?

Một dân biểu Hạ viện đại diện cho ai?

Who elects members of the House of Representatives?

Ai bầu ra các dân biểu Hạ viện?

Some states have more representatives than other states. Why?

Một số tiểu bang có nhiều dân biểu hơn các tiểu bang khác. Tại sao?

The President of the United States is elected for how many years?

Tổng thống Hoa Kỳ được bầu cho nhiệm kỳ bao nhiêu năm?

The President of the United States can serve only two terms. Why?

Tổng thống Hoa Kỳ chỉ có thể phục vụ hai nhiệm kỳ. Tại sao?

What is the name of the President of the United States now?

Tổng thống Hoa Kỳ hiện nay tên là gì?

What is the name of the Vice President of the United States now?

Phó Tổng thống Hoa Kỳ hiện nay tên là gì?

If the president can no longer serve, who becomes president?

Nếu tổng thống không thể tiếp tục phục vụ, ai sẽ trở thành tổng thống?

Name one power of the president.

Hãy nêu một quyền hạn của tổng thống.

Who is Commander in Chief of the U.S. military?

Ai là Tổng Tư lệnh quân đội Hoa Kỳ?

Who signs bills to become laws?

Ai ký dự luật để trở thành luật?

Who vetoes bills?

Ai phủ quyết dự luật?

Who appoints federal judges?

Ai bổ nhiệm thẩm phán liên bang?

The executive branch has many parts. Name one.

Nhánh hành pháp có nhiều bộ phận. Hãy nêu một bộ phận.

What does the President's Cabinet do?

Nội các của Tổng thống làm gì?

What are two Cabinet-level positions?

Hãy nêu hai chức vụ cấp Nội các.

Why is the Electoral College important?

Tại sao Đại cử tri đoàn quan trọng?

What is one part of the judicial branch?

Hãy nêu một bộ phận của nhánh tư pháp.

What does the judicial branch do?

Nhánh tư pháp làm gì?

What is the highest court in the United States?

Tòa án cao nhất tại Hoa Kỳ là tòa án nào?

How many seats are on the Supreme Court?

Tòa án Tối cao có bao nhiêu ghế?

How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case?

Thông thường cần bao nhiêu thẩm phán Tòa án Tối cao để quyết định một vụ án?

How long do Supreme Court justices serve?

Thẩm phán Tòa án Tối cao phục vụ trong bao lâu?

Supreme Court justices serve for life. Why?

Thẩm phán Tòa án Tối cao phục vụ suốt đời. Tại sao?

Who is the Chief Justice of the United States now?

Ai là Chánh án Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hiện nay?

Name one power that is only for the federal government.

Hãy nêu một quyền hạn chỉ dành cho chính phủ liên bang.

Name one power that is only for the states.

Hãy nêu một quyền hạn chỉ dành cho các tiểu bang.

What is the purpose of the 10th Amendment?

Mục đích của Tu chính án thứ 10 là gì?

Who is the governor of your state now?

Ai là thống đốc tiểu bang của bạn hiện nay?

What is the capital of your state?

Thủ phủ của tiểu bang bạn là gì?

There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.

Có bốn tu chính án của Hiến pháp Hoa Kỳ nói về việc ai được quyền bỏ phiếu. Hãy mô tả một tu chính án.

Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?

Ai được quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang, ra tranh cử vào chức vụ liên bang và phục vụ trong bồi thẩm đoàn tại Hoa Kỳ?

What are three rights of everyone living in the United States?

Ba quyền của mọi người sống tại Hoa Kỳ là gì?

What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?

Khi đọc Lời Cam kết Trung thành (Pledge of Allegiance), chúng ta bày tỏ lòng trung thành với điều gì?

Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.

Hãy nêu hai lời hứa mà công dân mới thực hiện trong Lời Tuyên thệ Trung thành (Oath of Allegiance).

How can people become United States citizens?

Làm thế nào để một người trở thành công dân Hoa Kỳ?

What are two examples of civic participation in the United States?

Hãy nêu hai ví dụ về sự tham gia của công dân vào đời sống công cộng tại Hoa Kỳ.

What is one way Americans can serve their country?

Hãy nêu một cách người Mỹ có thể phục vụ đất nước.

Why is it important to pay federal taxes?

Tại sao việc đóng thuế liên bang lại quan trọng?

It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.

Việc mọi nam giới từ 18 đến 25 tuổi đăng ký nghĩa vụ quân sự (Selective Service) là điều quan trọng. Hãy nêu một lý do.