Câu trả lời thay đổi theo bầu cử: tổng thống, thống đốc, dân biểu của bạn là ai?

Trong bài thi công dân, một số câu hỏi có đáp án thay đổi theo bầu cử hoặc bổ nhiệm, như tên Tổng thống, Phó Tổng thống, Chủ tịch Hạ viện, Chánh án Tối cao, và thượng nghị sĩ, dân biểu, thống đốc của tiểu bang bạn. USCIS yêu cầu bạn trả lời bằng tên của người đang giữ chức vụ vào lúc bạn phỏng vấn, nên hãy kiểm tra lại đáp án tại uscis.gov/citizenship/testupdates trước ngày phỏng vấn.

Bài này liệt kê những câu đó theo số thứ tự trong bài thi công dân 2025, giải thích vì sao đáp án có thể khác nhau, và chỉ bạn cách tìm đúng tên cho nơi mình sống.

Vì sao có câu trả lời thay đổi?

Theo USCIS, một số đáp án có thể thay đổi vì các cuộc bầu cử liên bang hoặc tiểu bang, một số lần bổ nhiệm thẩm phán, hoặc do thay đổi về luật. USCIS cập nhật các đáp án này theo từng đợt, và đăng đáp án mới trên trang Check for Test Updates.

Ngoài ra, một số câu hỏi về “tiểu bang của bạn” có đáp án khác nhau tùy nơi bạn sống. Hai người thi cùng một ngày nhưng ở hai tiểu bang khác nhau sẽ có đáp án khác nhau cho những câu này.

Những câu có đáp án thay đổi trong bài thi 2025

Bài thi công dân 2025 áp dụng cho người nộp đơn N-400 từ ngày 20/10/2025 trở đi. Theo danh sách 128 câu và trang cập nhật của USCIS, các câu sau có đáp án thay đổi theo bầu cử, bổ nhiệm hoặc nơi bạn sống:

• Câu 23: Ai là một trong hai thượng nghị sĩ Hoa Kỳ của tiểu bang bạn hiện nay? (Who is one of your state's U.S. senators now?)
• Câu 29: Hãy kể tên dân biểu Hoa Kỳ của bạn. (Name your U.S. representative.)
• Câu 30: Chủ tịch Hạ viện hiện nay tên là gì? (What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?)
• Câu 38: Tổng thống Hoa Kỳ hiện nay tên là gì? (What is the name of the President of the United States now?)
• Câu 39: Phó Tổng thống Hoa Kỳ hiện nay tên là gì? (What is the name of the Vice President of the United States now?)
• Câu 57: Chánh án Tối cao Hoa Kỳ hiện nay là ai? (Who is the Chief Justice of the United States now?)
• Câu 61: Thống đốc tiểu bang của bạn hiện nay là ai? (Who is the governor of your state now?)

Câu 62 (Thủ phủ tiểu bang của bạn là gì?) không thay đổi theo bầu cử, nhưng đáp án tùy tiểu bang bạn sống, nên bạn cũng cần học đúng đáp án của tiểu bang mình.

Đáp án hiện tại cho các chức vụ liên bang

Tính đến ngày 14/10/2026, trang cập nhật của USCIS ghi các đáp án sau:

• Tổng thống (câu 38): Donald J. Trump. USCIS cũng chấp nhận “Donald Trump” hoặc “Trump”.
• Phó Tổng thống (câu 39): JD Vance. USCIS cũng chấp nhận “Vance”.
• Chủ tịch Hạ viện (câu 30): Mike Johnson. USCIS cũng chấp nhận “Johnson” hoặc “James Michael Johnson”.
• Chánh án Tối cao (câu 57): John Roberts. USCIS cũng chấp nhận “John G. Roberts, Jr.” hoặc “Roberts”.

Cách tìm thượng nghị sĩ, dân biểu và thống đốc của bạn

Ba câu 23, 29 và 61 có đáp án khác nhau cho từng nơi. USCIS hướng dẫn tìm đáp án như sau:

• Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ (câu 23): xem trên senate.gov. Mỗi tiểu bang có hai thượng nghị sĩ, và bạn chỉ cần kể tên một người.
• Dân biểu Hoa Kỳ (câu 29): xem trên house.gov. Dân biểu đại diện cho khu vực bầu cử nơi bạn sống, nên cần tìm theo địa chỉ nhà của bạn.
• Thống đốc (câu 61): xem trên usa.gov/states-and-territories.

Trang “Tiểu bang của tôi” trên Công Dân Mỹ giúp bạn xem các câu hỏi liên quan đến tiểu bang mình ở cùng một chỗ. Dù vậy, hãy đối chiếu lại với các trang của chính phủ ở trên trước ngày phỏng vấn.

Nếu bạn sống ở D.C. hoặc vùng lãnh thổ

Danh sách 128 câu của USCIS có ghi chú riêng cho những trường hợp này:

• Câu 23: Cư dân D.C. và các vùng lãnh thổ Hoa Kỳ trả lời rằng D.C. (hoặc vùng lãnh thổ nơi mình sống) không có thượng nghị sĩ Hoa Kỳ.
• Câu 29: Cư dân vùng lãnh thổ có đại biểu không biểu quyết (Delegate hoặc Resident Commissioner) có thể nêu tên người đó, hoặc nói rằng vùng lãnh thổ không có dân biểu có quyền biểu quyết trong Quốc hội.
• Câu 61: Cư dân D.C. trả lời rằng D.C. không có thống đốc.
• Câu 62: Cư dân D.C. trả lời rằng D.C. không phải là tiểu bang và không có thủ phủ. Cư dân vùng lãnh thổ nêu tên thủ phủ của vùng lãnh thổ.

Nếu bạn thi bài 2008

Nếu bạn nộp N-400 trước ngày 20/10/2025, bạn thi bài công dân 2008 với danh sách 100 câu. Bài này cũng có những câu hỏi về Tổng thống, Phó Tổng thống, Chủ tịch Hạ viện, Chánh án, thượng nghị sĩ, dân biểu và thống đốc, nhưng số thứ tự khác với bài 2025. Trang cập nhật của USCIS có danh sách riêng cho bài 2008, và bạn nên ôn theo danh sách đó.

Người 65/20 cần lưu ý gì?

Nếu lúc nộp đơn bạn từ 65 tuổi trở lên và đã là thường trú nhân từ 20 năm trở lên, bạn chỉ cần học 20 câu có đánh dấu hoa thị. Một số câu có đáp án thay đổi cũng nằm trong 20 câu này, ví dụ câu 38 về tên Tổng thống. Vì vậy, người thi theo diện 65/20 cũng cần kiểm tra trang cập nhật trước ngày phỏng vấn.

Những câu hỏi này không khó nếu bạn chuẩn bị đúng. Chỉ cần kiểm tra lại đáp án gần ngày phỏng vấn và học đúng tên cho nơi mình sống, bạn sẽ yên tâm hơn khi trả lời.