Câu 4 · 2025
Hiến pháp Hoa Kỳ mở đầu bằng cụm từ "We the People" (Chúng tôi, Nhân dân). "We the People" có nghĩa là gì?
The U.S. Constitution starts with the words "We the People." What does "We the People" mean?
Câu trả lời được chấp nhận
Tiếng Việt
- Tự quản
- Chủ quyền thuộc về nhân dân
- Sự đồng thuận của người được cai trị
- Người dân nên tự cai quản chính mình
- (Một ví dụ về) khế ước xã hội
Tiếng Anh
- Self-government
- Popular sovereignty
- Consent of the governed
- People should govern themselves
- (Example of) social contract
Giải thích
"We the People" có nghĩa là chính phủ nhận quyền lực từ nhân dân, không phải từ một vị vua. Người dân đồng ý để được cai quản và tự chọn người lãnh đạo. Ý tưởng này được gọi là chủ quyền thuộc về nhân dân, hay tự quản.